Pisces (tradução)

Talvez eu tenha sido um peixe
Que também pode respirar em terra
Não me importo de algumas vezes conhecer pessoas
Que não entendem meu coração
Será que nadar debaixo d'água
Tem a mesma sensação de voar no céu?
Talvez você tenha sido um peixe que voa livremente
E descansa um pouco em terra

Uh, mesmo se eu te deixar algum dia, por um tempinho
Mesmo se eu desaparecer em algum lugar, não se preocupe
Eu irei até você, irei fazer uma pequena tatuagem
Para que você possa me encontrar imediatamente

Talvez nós sejamos um pouco diferentes
Dos outros, de certa forma
Talvez possamos nos tornar uma pequena e quente luz de vela
Que não se extingue até com os ventos mais fortes

Uh, mesmo se eu te deixar algum dia, por um tempinho
Mesmo se eu desaparecer em algum lugar, não se preocupe
Eu irei até você, irei fazer uma pequena tatuagem
Para que você possa me encontrar imediatamente

Uh, algum dia toda a água poderá secar
E eu não vou conseguir respirar confortavelmente
Uh, talvez eu volte sozinha
E vou me arrepender do meu coração que partiu

Mas só você precisa me reconhecer
Só você entende meu coração
Por favor, reconheça minha linguagem única e complicada

Pisces (tradução)

Original

Baek Yerin